torstai 4. helmikuuta 2010

Sukkarekassa ja ostoksia - Socktruck and shopping

Kävin Novitan ja Marttojen organisoimassa sukkarekassa tänään kun se Turkuun Kauppatorille tuli. Kävin siellä puolenpäivän aikaan ja rekka oli täynnä ihmisiä. Martat näyttivät miten villasukan kantapäätä neulotaan ja huovutustakin siellä oli. Sukkanäyttely oli yhdellä seinällä sekä Marttaliitosta ja siihen liittymisestä oli enemmän tietoa. Toisella puolen rekkaa oli lankoja myytävänä mutta kaipaamani Novitan 7-veljestä raitalangat oli loppu eikä niitä tehtaallakaan ollut saatavilla. Ostin sitten vain yhdet 2,5mm sukkapuikot että Tico Ticoa voisi neuloa. Laitan tässä vielä kuvia sukkarekasta ja langoista joita olen ostanut sitten viime langabloggauksen.

I visited the socktruck today in Turku Market square that was organized by Novita ja Martha Organization. I went there at noon and the truck was full of people. The Marthas showed how to knit the heel of the woolen stocking, also there was felting done. A sock exhibit was shown on one side of the truck and information about the Martha Organization and how to join them. On the other side of the truck there were skeins for sale but the one I wanted to buy was already sold out (Novita 7-veljestä striped yarn) and they couldn't even get any from the factory. I then only bought a pair of 2,5mm (european size) dpns for knitting with Novita Tico Tico yarn. I've enclosed pictures from the truck and yarn I've bought since last yarnposting.


Sukkarekka valokuvia - Socktruck pictures





Tässä kuva siitä mitä sukkarekasta ostin. Lehti oli ilmainen - Here is a picture of what I got at socktruck. The magazine was free.



Kuvia langoista joita olen ostanut sitten viime lanka ostoksien. - Here is a picture of yarns I've bought since last yarn blogging.

keskiviikko 27. tammikuuta 2010

Talvikuulumiset - Winter greetings

Heippa taas pitkästä aikaa! Venyi tämä blogin päivittäminen siksi että otin viimein sen sikapiikin ja siitä saatujen oireiden takia oli pakko pitää paussia neulomisessa mutta vihdoin sain Novitan Purosta tehdyt säärystimet valmiiksi. En millään saanut värejä täsmäämään. Mutta tässä Kanerva-säärystimet.

Hello, long time no see! Had to put updating this blog on hold cause finally took the H1N1 vaccine and had some minor effects that stopped me from knitting, but finally got ready the legwarmers I made with Novita Puro-yarn. Couldn't get the color to match though. But here are Heather legwarmers.




Kanerva-säärystimet - Heather Legwarmers

Ohje/Pattern: Oma ohje / Own pattern

Lanka/Yarn: Novita Puro (color no: 801 Kanervikko)
noin/about: 100g
Puikot/Needles: no 4 mm sukkapuikot/dpns(european size)

keskiviikko 20. tammikuuta 2010

Lankoja - Yarns

Tänään vartavasten lähdin kaupungille katsomaan mitä halpoja lankoja löytäisin. En ole hirveästi ostanut muuta kuin halpoja Novitan lankoja ettei tulisi halu ostaa niitäkin lankoja joten kävelin läpi niitä paikkoja joissa myytiin vain Novitaa.Tässä kuvia niistä joita löysin.

Today just for this occasion I hit the streets to look what cheap yarns I would find out there. I haven't bought much other yarns than cheap yarns by Novita so that I wouldn't get the urge to buy those yarns too so I only visited those places that sold only Novita yarns. Here's what I found.



Novita Rose Mohair valkoista ja mustaa/white and black(no 010 ja/and 099).
Maksoin alle 2 euroa/kerä.Paid only less than 2 euros each.



Novita Puro Tundra (no 803)



Novita Huopanen(no 296)
Löysin tämän 1 eurolla joten pakkohan se oli ostaa. Found this for 1 euro in sale so had to buy it.

maanantai 18. tammikuuta 2010

Lisää neuleita - More knits

Tässä kuvia ensimmäisistä koskaan tekemistäni sukista. Kävin viime syksynä sukkakurssilla ja opettelin neulomaan sukat. Nuo valkoiset Novitan Nallesta tehdyt ovat ne varsinaiset kurssi-sukat ja toiset tein samaanaikaan Novitan 7-veljeslangasta. Tässä myös ensimmäinen työ jonka tein viime syksynä Novitan Purosta. Siis ensimmäinen moniin vuosiin.

Here are some pictures of the first socks I've ever knitted. I attended a sockknitting course last fall and learned how to knit socks. The white ones (used Novita Nalle) are the real sock-course socks that I learned there and the striped ones (Novita 7-veljestä striped yarn) are the ones I did simultaneously during the course. I included pictures from my first knit job that I knitted last fall with Novita Puro. The first knit for a long time.




Ensimmäiset sukkani - My first socks

Ohje/Pattern: Opettajalta saatu / Got from my teacher

Lanka/Yarn: Novita Nalle (150g kerä/150g skein(color no: 010 valkoinen/white)
noin/about: 100g
Puikot/Needles: no 3 mm sukkapuikot/dpns(european size)




Ohje/Pattern: Opettajalta saatu / Got from my teacher

Lanka/Yarn: Novita 7-veljestä Jättiraita(color no: 837 (Pink-Blue-Green-Orange)
noin/about: 100g
Puikot/Needles: no 3,5 mm sukkapuikot/dpns(european size)




Ohje/Pattern: Novita Syksy 2009 (no 21)

Lanka/Yarn: Novita Puro(color no: 807 (Iltanuotio)
noin/about: 150g
Puikot/Needles: no 5 mm (european size)

maanantai 11. tammikuuta 2010

Hattuja x 2 - Hats x 2

Tässä on kaksi hattua jotka molemmat aloitin viime vuonna mutta joista toinen valmistui vasta tänä vuonna.

Here are two hats that I started lasted year but of which one was finished only this year.





Lakki minulle - Hat for myself

Ohje/Pattern: Drops Textured scarf and hat in Eskimo


Lanka/Yarn: Novita Sointu (2 lankaa kerrallaan/double yarn used) (color no: 783)
noin/about: 120g
Puikot/Needles: no 8 mm sukkapuikot/dpns(european size)



Lakki veljeni tyttöystävälle - purple beret for my brothers girlfriend (finished this year)

Ohje/Pattern: 10 feet high: Big Blue Beret Pattern


Lanka/Yarn: Novita Tempo (color no: 790)
noin/about: 70g (en kyllä punninnut/but haven't weighted)
Puikot/Needles: no 5 mm and no 6 mm sukkapuikot/dpns(european size)

maanantai 4. tammikuuta 2010

Vuoden 2009 satoa - knitting during year 2009

Tässä joitakin kuvia töistä joita olen neulonut vuonna 2009. Aloitin taas neulomaan aika myöhään pitkän tauon jälkeen.

Here are some pictures of my knitting work I've done during year 2009. I started knitting again after a long period.




Kaulahuivi minulle - Scarf for myself

Ohje/Pattern: http://www.yarnharlot.ca/blog/archives/2006/10/12/one_row_handspun_scarf.html

Lanka/Yarn: Novita Saana (color no: 766)noin/about: 190g
Puikot/Needles: no 6,5mm (european size)



Kaulahuivi veljen tyttöystävälle - Scarf for my brothers girlfriend

Ohje/Pattern: Novita 2009 Syksy
Lanka/Yarn: Novita Tempo (color no: 790)noin/about: 240g
Puikot/Needles: no 8mm (european size)




Myssy minulle - Slouchy beret for me

Ohje/Pattern: bien there done that
Lanka/Yarn: Novita Isoveli (keltainen/mustard no:228) noin/about: 110g
Puikot/Needles: no 6mm (european size)



Säärystimet joululahjaksi Kaijalle - Legwarmers for christmas-2009 for my uncles wife

Ohje/Pattern: Oma/Own
Lanka/Yarn: Novita 7 veljestä (color no: 549 punainen/red)noin/about: 130g
Puikot/Needles: no 3,5mm (european size)



Baktus serkku Leenalle joululahjaksi - Baktus for christmaspresent to my cousin Leena

Ohje/Pattern: Baktus by Strikkelise
Lanka/Yarn: Novita Puro (color no: 801 Kanervikko)noin/about: 85g
Puikot/Needles: no 5 mm (european size)



Baktus Kaijalle joululahjaksi - Baktus for christmaspresent to my uncles wife Kaija

Ohje/Pattern: Baktus by Strikkelise
Lanka/Yarn: Novita Puro (color no: 806 Jäätynyt Karpalo)noin/about: 85g
Puikot/Needles: no 5 mm (european size)



Baktus Kaijan äidille joululahjaksi - Baktus for christmaspresent to my uncles wife Kaija's mother

Ohje/Pattern: Baktus by Strikkelise
Lanka/Yarn: Novita Puro (color no: 804 Ruska)noin/about: 85g
Puikot/Needles: no 5 mm (european size)



Baktus serkku Liisalle joululahjaksi - Baktus for christmaspresent to my cousin Liisa

Ohje/Pattern: Baktus by Strikkelise
Lanka/Yarn: Novita Puro (color no: 804 Tundra)noin/about: 85g
Puikot/Needles: no 5 mm (european size)

lauantai 2. tammikuuta 2010

Tervetuloa - Welcome

Tästä alkaa sitten minun ensimmäinen blogini. Tänne tulen laittamaan sekä käsityö että sukututkimusharrastuksiani. Muitakin juttuja voi myös ilmaantua mutta pääasiassa näistä jutuista. Tulen tässä lähiaikoina näyttämään myös kuvia niistä neuleista joita olen vuonna 2009 tehnyt kun aloitin taas pitkästä aikaa neulomaan. Kuitenkin toivotan hyviä lukuhetkiä blogini parissa.

english: Here starts my first blog. Here I will post my handcrafts and genealogy hobbies. Other subjects may also appear but mainly about the things I mentioned. In the near future I will post pictures about the knits I've done in the year 2009 when I took up knitting again. I hope you enjoy reading my blog.